Legal Notice

 

Official website of the association Sport dans la Ville :

 

www.sportdanslaville.com

 

CITY SPORT
15, water station platform
69009 Lyon
Tel : 04 37 46 12 80
Fax : 04 37 46 12 81

 

Owner of the site :

Association Sport dans la Ville (69)

 

Director of Publication :

 

Philippe ODDOU, Managing Director

 

Editorial animation, update :

 

Communication Department
Noémie Vincent: nvincent@sportdanslaville.com

Garance Pallier: gpallier@sportdanslaville.com

 

Technical maintenance :

 

Pilot'in

9 Rue du Président Edouard Herriot, 69001 Lyon, France
www.pilot-in.com

 

Realization :

 

Communication Department
&
Pilot'in
9 Rue du Président Edouard Herriot, 69001 Lyon, France
www.pilot-in.com

 

Content Management System :

Webzine Maker
www.wmaker.net

 

Hosting

 

OVH

 

Photo credits :

Catherine CABROL

Charlotte DU GENESTOUX
Yves RICARD
Photo library of Sport in the City

 

Processing of personal data :

 

In accordance with article 34 of the French law "Informatique et Libertés" n°78-17 of 6 January 1978, you have the right to access, rectify, modify and delete data concerning you. It is therefore possible, on simple request :
- to require the deletion of information concerning you in the directory
- to request the removal of your e-mail address from the mailing list.

 

You can exercise this right by e-mail or by post:
SPORT IN THE CITY
15, water station platform
69009 Lyon
Tel : 04 37 46 12 80
Fax : 04 37 46 12 81

 

Copyright :

The whole of this site is subject to French and international legislation on copyright and French intellectual property, which states that graphic or sound creations, photos, articles etc. are protected by the simple fact of their creation and originality.
Any use or extraction of elements of the site not authorized by the director of the publication is illegal and punishable by criminal penalties for counterfeiting.
The authorized uses of the texts presented on this site are the following:
- Reproduction strictly reserved for the private use of the copyist and not intended for collective use.
- Reproduction, distribution or representation for professional information purposes, on a non-digital medium, on the express condition that the works are not modified and that the source is mentioned.
- Short quotations: short quotations of the texts on the site are legal, provided they are part of a new work, on the express condition that the works cited are not modified, that they are formally delimited (quotation marks or distinctive typography) and that the source is mentioned.
Any other use of the texts present on the site, in particular republication on other sites, Internet or intranet, requires the agreement of the director of publication.
Any use, even private, of all or a substantial part of the site requires the agreement of the director of the publication in accordance with the provisions.
Any breach of the rules of copyright or database law is punishable by criminal penalties under the offence of counterfeiting, without prejudice to any claims for damages and interest from the holders of rights.

 

Photograph:

All images on this website are subject to copyright. They may not be duplicated or used without the written permission of the communication department of the association Sport dans la Ville.

 

Cookies:

For reasons related to the technology used by one of our service providers, a session cookie and a cookie managing the animation of the home page may be offered to you during your navigation, for the purpose of measuring the site's audience. Access to the site is in no way conditional on the acceptance of these cookies. You can oppose the recording of "cookies" by configuring your browser.

 

Establishing links :

The association Sport dans la Ville authorises the setting up of a hypertext link for all websites, excluding those distributing information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or which may, to a greater extent, offend the sensibilities of the majority.
The link must lead to the home page of the site, and the site www.sportdanslaville.com must appear in a new window. The pages of sportdanslaville.com must not be integrated in any way within the pages of another site.
The request to establish a hypertext link from the Sport dans la Ville association's site must be made by email to the mailbox smerieux@sportdanslaville.com.
In all cases, the association Sport dans la Ville reserves the right to request the removal of a link if it considers that the target site does not respect the rules thus defined.

 

Links to third party sites :

The association Sport dans la Ville reserves the right to point to third party sites. Accessing these links will take you away from the www.sportdanslaville.com.Ces website. These sites are not under the control of the association, therefore the association is not responsible for the content of these sites, the links they contain or any changes or updates made to them.

 

Liability :

The association Sport dans la Ville cannot be held responsible for the faulty transmission of data due to the various networks of the Internet or incompatibilities due to the user's browser.

Towards more equality

Women-men

The law for a freedom to choose one's professional future of 5 September 2018 makes equal pay between men and women an obligation of result for companies. In particular, it requires them to calculate their gender equality index each year in order to assess the differences in pay. In the form of a score out of 100, this index is composed of four indicators (for companies with FTEs between 50 and 250 employees), which assess inequalities between women and men in companies: the wage gap, the distribution of individual pay rises, the proportion of female employees increased on return from maternity leave, and finally the number of women and men among the ten highest paid. For the year 2019, the result obtained is 79 points.